Che ognuno di noi possa vivere la sua vita in modo tale che quando verrà la sua ora sia solo lui a sorridere.
Ali treba živeti tako da, kada doðe njegovo vreme, da on bude nasmejan,
80.000 americani e un numero simile di soldati alleati sono deceduti prematuramente, in modo che il resto di noi possa vivere in libeà.
80.000 Amerikanaca i veliki broj na strani saveznika su izgubili svoje živote da bismo mi mogli da živimo osunèani slobodom.
Peccato che nessuno di noi possa farlo, baby.
Šteta što to svi ne možemo, dušo.
Conoscere te stesso, è la cosa più difficile che ognuno di noi possa mai fare.
Upoznaj sebe. To je nešto najteže što iko od nas može da uradi.
Le opportunità sono che nessuno di noi possa tornare vivo.
Postoje velike šanse da se niko od nas ne vrati živ.
Non credo che qualcuno di noi possa negare che la vita dei paesani possa essere difficile, Ma quanto peggio sarebbe se cadessero vittima dei Wraith?
Niko ne porièe da je seljacima teško, ali koliko teže bi im bilo da ih se doèepaju Wraithi?
Crediamo che il raggio d'azione della bomba puzzolente sia piu' ampio di quanto uno di noi possa lanciare un pallone.
Prikazujem površinu pod dejstvom smrada, polupreènika dužeg nego što bilo ko od nas može šutnuti loptu.
E cosi' facendo, ci ha mostrato come ognuno di noi possa essere un eroe.
Tim hrabrim èinom, pokazao nam je, za kakve smo velièine sposobni.
Prima di tutto, ho bisogno che tu prenda in considerazione l'eventualita' che una parte di noi possa esistere dopo che i nostri corpi hanno cessato di farlo.
Prvo želim da razmotriš moguænost da neki dijelovi nas mogu nastaviti postojati nakon što našla tijela prestanu.
Preferisco passare per stupida piuttosto che pensare che uno di noi possa essere cosi' sconsiderato.
Radije bih bila toliko glupa nego mislila da bi itko od nas mogao biti toliko neobazriv.
Stai entrando in un mondo che e' di gran lunga piu' misterioso di quanto chiunque di noi possa capire.
Ulaziš u svijet koji je puno misteriozniji nego što itko od nas može razumijeti.
La corruzione in citta', figuriamoci nel Paese, va molto oltre cio' che ognuno di noi possa immaginare.
Korupcija u ovom gradu, a kamo li u ovoj zemlji, je daleko izvan onoga što svatko od nas može zamisliti.
Che ognuno di noi possa trovare la sua Bora Bora... ovunque essa sia.
Neka svi pronaðemo svoju Bora Boru, gdje god da je.
Amy, il Contratto tra Fidanzati non e' stato ideato perche' uno di noi possa ottenere cio' che vuole.
Sporazum o vezi nije dizajniran da bi bilo kako ijedno od nas kaže.
Pensi che nessuno di noi possa vincere almeno che non sia tu a condurre l'attacco.
Misliš da nitko od nas ne može pobijediti osim ako ti nisi voða.
Tira fuori tutto, cosi' che ognuno di noi possa andare avanti con la sua vita.
Preboli to i da nastavimo sa svojim životima.
E vi dico che Canapa ha portato più passione e felicità... nella sua vita, nei tre mesi in cui sono stati insieme... di quanto la maggior parte di noi possa provarne in una vita intera.
I mogu da kažem da je Kanvas doneo više strasti i radost, u njen život u ova tri meseca koliko ga je poznavala nego mnogi za ceo život.
Credo che nessuno di noi possa essere abbastanza dispiaciuto.
Nikome od nas ne može biti dovoljno žao.
No, posso stare da sola, ma penso che con cinque di noi possa accadere qualcosa di pericoloso.
Ne, ja se zasad utapam u okolinu ali mislim da bismo nas pet bile kao mašuca crvena zastava.
Ma, voglio dire, non che nessuno di noi possa permettersi di comprarla.
Ali niko od nas ne može da priušti da je kupi.
Credo che ognuno di noi possa avere una sola persona.
Vjerujem da svatko ima samo jednu ljubav.
essa giungerà senza che nessuno di noi possa opporsi!
Ako njegov otac želi razlog za rat, imaæe ga.
Penso che nessuno di noi possa farlo.
MISLIM DA NIKO OD NAS NE MOŽE.
Qualsiasi cosa sia... servira' solo perche' uno di noi possa tagliarti la gola.
Èega god su se odrekli, na kraju æe neko od nas da te prekolje.
Tu credi che ognuno di noi possa tornare?
Misliš li da se bilo ko može vratiti?
Penso che ognuno di noi possa vedere solo la propria.
Mislim da možete da vidite samo svoje.
Stabiliremo un itinerario... e un capolinea, un posto dove le vostre ferrovie si incontreranno, prima che chiunque di noi possa mettere piede fuori Salt Lake City.
Ugovorili smo trasu i krajnju taèku, mesto gde æe se spojiti vaše dve železnice, pre nego bilo koji od nas zakoraèi u Salt Lake City.
Questo livello va oltre quanto chiunque di noi possa immaginare.
"Ovaj nivo je više od svega što je iko ikada zamišljao."
Pensi davvero che una di noi possa mettersi in fila per te?
Заиста мислиш да су ове земичке ко луде док их не испуниш?
Non hai paura che uno di noi possa tradirci?
Pomisao da nas je neko naš izdao? Zar nisi uplašen?
La seconda cosa, e forse ciò che fa riflettere di più, riguarda proprio quanto ognuno di noi possa tenere i problemi in opposizione tra loro quando non lo sono affatto.
A drugo, i verovatno malo dubokoumnije, je to koliko svako od nas može da stoji nasuprot problemima kada im to nije u prirodi.
0.73681402206421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali treba živeti tako da, kada doðe njegovo vreme, da on bude nasmejan, 